A New Chapter

Liebe Athletinnen,

Zuerst und vor allem möchten wir uns bei euch dafür bedanken, dass ihr über die Jahre hinweg ein so wichtiger Teil unseres Women's Run gewesen seid. Eure Energie und Hingabe haben ihn zu einem ganz besonderen Ereignis gemacht.

Nach langer Überlegung haben wir beschlossen, das Kapitel Women's Run abzuschließen und ein neues, aufregendes Kapitel zu beginnen. Der Women's Run wird immer einen besonderen Platz in unserem Herzen haben, aber wir freuen uns, den Start des Family Run verkünden zu können, eine Veranstaltung, die alle zusammenbringen soll - Frauen, Männer, Kinder und Freunde.

Der Family Run soll das Gefühl der Gemeinschaft, das wir aufgebaut haben, noch verstärken und Menschen aller Altersgruppen und Fähigkeiten dazu ermutigen, ihre Laufschuhe zu schnüren und die Freude am Laufen zu teilen. Es ist eine Gelegenheit, die nächste Generation zu inspirieren, Fitness als Familie zu feiern und den Geist der Inklusivität fortzusetzen, der den Women's Run so einzigartig gemacht hat.

Es wäre uns eine Ehre, euch an der Startlinie bei diesem neuen Abenteuer zu sehen. Ganz gleich, ob ihr eure Familie, Freunde oder einfach nur euch selbst mitbringt, eure Anwesenheit wird dazu beitragen, den Beginn dieser aufregenden neuen Tradition zu gestalten.

Die Anmeldung ist ab sofort möglich, und wir würden uns freuen, wenn ihr zu den Ersten gehört, die sich anmelden. Alle Einzelheiten findet ihr hier unter dem unten stehenden Link.

Nochmals vielen Dank für eure unglaubliche Unterstützung des Women's Run. Wir freuen uns darauf, diese Reise gemeinsam fortzusetzen - nur jetzt mit einer noch breiteren Gemeinschaft an unserer Seite.

Dear Athletes,

First and foremost, we want to extend a heartfelt thank you for being such an integral part of our Women’s Run over the years. Your energy and determination have made it a truly special event.

After much thought, we’ve decided to close the chapter on the Women’s Run and start an exciting new one. While the Women’s Run will always hold a special place in our hearts, we’re thrilled to announce the launch of the Family Run, an event designed to bring everyone together—women, men, children, and friends.

The Family Run aims to expand the sense of community we’ve built, encouraging people of all ages and abilities to lace up their running shoes and share the joy of running. It’s an opportunity to inspire the next generation, celebrate fitness as a family, and continue the spirit of inclusivity that made the Women’s Run so unique.

We’d be honored to see you at the starting line for this new adventure. Whether you bring your family, friends, or just yourself, your presence will help shape the beginning of this exciting new tradition.

Registration is now open, and we’d love for you to be among the first to sign up. You can find all the details here at the link below.

Thank you once again for your incredible support of the Women’s Run. We look forward to continuing this journey together—only now, with an even broader community by our side.